;)
;)
Übertragungen
Es stellt sich die Frage, was es ist, das ermöglicht, dass alle Dinge, die sich eigentlich voneinander unterscheiden, zu demselben Horizont gehören und sich als Teile dieses Horizontes vereinen.
E. Severino
Wenn man sich von einer Umgebung in eine andere begibt, lässt man Dinge hinter sich und nimmt andere mit. Was wird aus diesen Dingen, wenn wir in eine neue Umgebung kommen?
Sind dies nur fremde Elemente, die wir wahrnehmen, einfach akzeptieren und zurücklassen oder sind diese Elemente doch für immer ein Teil von uns und kommen überall mit uns – so dass sie uns und unsere persönliche Lebensgeschichte bilden?
Lorenzo De Nobili
Trasferimenti
Sorge in fatti la domanda […] che cosa sia ciò per cui tutte le cose, che pure si differenziano l’una dall’altra, appartengono allo stesso orizzonte e convengono tutte nell’appartenere al medesimo orizzonte.
E. Severino
Quando ci si muove da un ambiente ad un altro, si lascia dietro di sé cose e se ne portano con sè delle altre. Cosa ne accade quando ci si sposta?
Sono elementi estranei, dei quali prendiamo coscienza, accettiamo e abbandoniamo o quegli elementi ci appartengono per sempre e si muovono con noi – formando noi e la nostra storia?
Lorenzo De Nobili 2010
Es stellt sich die Frage, was es ist, das ermöglicht, dass alle Dinge, die sich eigentlich voneinander unterscheiden, zu demselben Horizont gehören und sich als Teile dieses Horizontes vereinen.
E. Severino
Wenn man sich von einer Umgebung in eine andere begibt, lässt man Dinge hinter sich und nimmt andere mit. Was wird aus diesen Dingen, wenn wir in eine neue Umgebung kommen?
Sind dies nur fremde Elemente, die wir wahrnehmen, einfach akzeptieren und zurücklassen oder sind diese Elemente doch für immer ein Teil von uns und kommen überall mit uns – so dass sie uns und unsere persönliche Lebensgeschichte bilden?
Lorenzo De Nobili
Trasferimenti
Sorge in fatti la domanda […] che cosa sia ciò per cui tutte le cose, che pure si differenziano l’una dall’altra, appartengono allo stesso orizzonte e convengono tutte nell’appartenere al medesimo orizzonte.
E. Severino
Quando ci si muove da un ambiente ad un altro, si lascia dietro di sé cose e se ne portano con sè delle altre. Cosa ne accade quando ci si sposta?
Sono elementi estranei, dei quali prendiamo coscienza, accettiamo e abbandoniamo o quegli elementi ci appartengono per sempre e si muovono con noi – formando noi e la nostra storia?
Lorenzo De Nobili 2010
